说来也真奇怪，每回碰到认识的人，或是跟人说话，他们都会自动将频道调至第八波。就好像卖稿纸的 bookshop auntie 问我：“你有没有三毛钱？因为我现在没有零角。” （真实对白）
？！我的雷达显示，不会这样做的人，除非是不会说华语 (包括华人)，要不然就是熟到烂的朋友。总之，只要某人还有一点中文的语文能力，就一定会尝试跟我说华语。然后我会用英语回答，而他们又没了解我的用意，结果就鸡同鸭讲咯。
或许我的脸上真的写了大大的‘I AM CHEENA!’ 吧。但这并不表示‘TALK TO ME IN MANDARIN!’ 啊。那我应该加一条‘I UNDERSTAND ENGLISH!’ 了。如果我的脸还有位的话。
其实每个人都有自己较强的语言，能够表达自己的语言，不需要因为一个主观的印象而迁就谁。我倒是很庆幸自己有中文。所以我的 blog entries 有以中文书写的。对我来说，一些东西或情感有最适合表达它的语言。就好像 blog entries 其实是博客篇章，可是我真的觉得它的华文名称很别扭。哈哈。
Talk to me in Mandarin?? English??
As you wish. =)